Toată lumina pe care nu o putem vedea – Anthony Doerr, editura Humanitas Fiction, colecția Raftul Denisei, București, 2016, traducere splendidă de Iulia Gorzo A venit vremea să vorbesc despre lumina acestui roman. Prin întunericul, de dinaintea și din timpul, celui de al doilea război mondial joacă în zigzag câteva…

Când m-am reapucat de Suzănica Tănase știam cum va fi. Așa cum e când totul se ridică dn cuvinte, se prăbușește și cade peste cuvinte. Seamănă cu Aglaja Veterany, are tăria vorbelor și privirea elastică a celui care trăiește în contemplare. Grădina Sofiei a apărut la editura Casa de pariuri…

Simon – Narine Abgarian, editura Humanitas Fiction, colecția Raftul Denisei, traducere din limba rusă de Luana Schidu, București 2023 Simon este zidar, priceput, atât în ceea ce ține și se referă strict la meșteșug, dar mai ales, sortit punerii pe picioare a ființelor fragile. Moartea lui Simon este prilej de…