Triluri

Când m-am reapucat de Suzănica Tănase știam cum va fi. Așa cum e când totul se ridică dn cuvinte, se prăbușește și cade peste cuvinte. Seamănă cu Aglaja Veterany, are tăria vorbelor și privirea elastică a celui care trăiește în contemplare. Grădina Sofiei a apărut la editura Casa de pariuri literare în 2020, imaginea de

Citește

Simon – Narine Abgarian, editura Humanitas Fiction, colecția Raftul Denisei, traducere din limba rusă de Luana Schidu, București 2023 Simon este zidar, priceput, atât în ceea ce ține și se referă strict la meșteșug, dar mai ales, sortit punerii pe picioare a ființelor fragile. Moartea lui Simon este prilej de întâlnire pentru femeile din viața

Citește

Pe pământ suntem strălucitori o clipă – Ocean Vuong, editura Storia Books, București, colecția Storia Plus, traducere din engleză de Ioana-Miruna Voiculescu Am văzut cartea la Cărturești, la raftul BookTok, era alături de alte minunății citite de mine deja. M-a atras titlul (On Earth We’re Briefly Gorgeus) așa cum e atrasă molia de lumina unui

Citește

Copilărie. Tinerețe. Dependență. Trilogia Copenhagăi – Tove Ditlevsen, Grup Editorial Trei, colecția Anansi Clasic, 2025 București, traducere din limba daneză de Simina Răchițeanu Știam despre trilogie pentru că o recomandase Ruxandra Gîdei. Apoi, a apărut tradusă și am avut-o în vedere. A citit-o prietena mea, Raluca, și mi-a spus că trebuie să o citesc. Acest

Citește

Ultima poveste. Spionul armatei – Ana Rotea, editura Datagroup, Timișoara 2024 „Spionului armatei” este un roman dark fantasy, cu note seducătoare de basm, o carte cărnoasă și densă, cu acțiune desfășurată pe multiple planuri narative, cu scene de luptă, de intimitate, cu descrieri și povești cosmogonice. Lumea oamenilor este amenințată de apariția unor boli cumplite

Citește

Pitulicea – Anne Enright, editura Humanitas Fiction, colecția Raftul Denisei, 2023, București, tradusă splendid din limba engleză de Iulia Gorzo Am primit cartea asta cadou de la prietena mea Ela. M-a dat peste spate! E la fel de proaspătă și vie precum coperta (ilustrația îi aparține lui John James Audubon). M-am tot gândit cum să

Citește

Femei la graniță – Ce ne scriem când nu ne citește nimeni – Alexandra Rusu, Maria Tănăsescu, editura Trei, București, 2024 Am primit cartea aceasta cadou de mărțișor de la draga mea Simone. Știam sigur că este despre femei și prietenie. Eram deja îndrăgostită de copertă (imagine copertă Felicia Simion). Nu mai intru în detalii

Citește

O singurătate prea zgomotoasă – Bohumil Hrabal, editura Art, 2015, splendid tradusă din limba cehă de Sorin Paliga Am citit această carte la recomandarea Florenței, căreia îi mulțumesc. O aveam în bibliotecă de câțiva ani, așa cum ai avea ceva pe suflet de care nu ai voință să te ocupi. „O singurătate prea zgomotoasă” m-a

Citește

Copila de zăpadă – Eowyn Ivey, editura Polirom, colecția Biblioteca Polirom, Iași, 2012, traducere de Veronica D. Niculescu Îmi amintesc mereu povestea copilei de zăpadă iarna. Cât timp mai este iarnă, mă grăbesc să scriu despre minunăția aceasta de roman. Am aprins o lumânare de la Cup&candle (Good Mood – ambră și santal), nu știu

Citește