Simon – Narine Abgarian, editura Humanitas Fiction, colecția Raftul Denisei, traducere din limba rusă de Luana Schidu, București 2023 Simon este zidar, priceput, atât în ceea ce ține și se referă strict la meșteșug, dar mai ales, sortit punerii pe picioare a ființelor fragile. Moartea lui Simon este prilej de…

Pe pământ suntem strălucitori o clipă – Ocean Vuong, editura Storia Books, București, colecția Storia Plus, traducere din engleză de Ioana-Miruna Voiculescu Am văzut cartea la Cărturești, la raftul BookTok, era alături de alte minunății citite de mine deja. M-a atras titlul (On Earth We’re Briefly Gorgeus) așa cum e…

Copilărie. Tinerețe. Dependență. Trilogia Copenhagăi – Tove Ditlevsen, Grup Editorial Trei, colecția Anansi Clasic, 2025 București, traducere din limba daneză de Simina Răchițeanu Știam despre trilogie pentru că o recomandase Ruxandra Gîdei. Apoi, a apărut tradusă și am avut-o în vedere. A citit-o prietena mea, Raluca, și mi-a spus că…